Ну да большинство таких программ с английским интерфейсом, для тех кто не знает язык, вообще только сложности с этого начинаются. Я могу вам предложить один простой и понятный редактор, это ФотоМАСТЕР. Я установила себе его на компьютер и пользуюсь для обработки любительских фото. Русский язык, коллекция эффектов, ретушь и другие возможности этого редактора. Вот ссылка на его описание
https://photo-master.com/ , можете ознакомиться с функционалом, а также узнать, как лучше и где применять его эффекты.